live fire
US
・UK
A1 初級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)実弾射撃
The soldiers were participating in a live fire exercise.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)実弾発砲事件
The police responded to a live fire incident downtown.
動画字幕
イラン、軍事的脅威が迫る中、米国と「真剣な協議」 | BBC News (Iran in 'serious discussions' with US as military threat looms | BBC News)
- Iran is expected to begin a two day live fire naval exercise on Sunday in the Straits of Hamut.
イランはハムート海峡で2日間の実弾 naval exercise を日曜日に開始すると予想されています。
- Iran is expected to begin a two-day live-fire naval exercise on Sunday in the Straits of Hormuz.
さて、ドーハから特派員のバーバラ・プレット・アッシャーさんに話を聞きましょう。
北朝鮮、新たな観光計画：制裁ではなく日焼け止め | NYTニュース (North Korea’s New Tourism Plans: Sunscreen, Not Sanctions | NYT News)
- Live fire drills were conducted here as recently as 2017.
しかし、元山は砂浜だけではないことで知られている。
- Live fire drills were conducted here as recently as 2017.
2017年と同様に、ここでは実弾射撃訓練が行われました。
中国、台湾周辺で軍事演習を実施「分離主義勢力」への警告 | BBC News (China holds military drills around Taiwan as warning to 'separatist forces' | BBC News)
- While China's foreign ministry spokesman called the live fire drills around Taiwan necessary to defend China's sovereignty, take a listen.
これは、台湾海峡の、台湾の領海に入り込んでいるとされる地点です。
- While China's Foreign Ministry spokesman called the live fire drills around Taiwan necessary to defend China's sovereignty.
中国外務省の報道官は、台湾周辺での実弾演習は中国の主権を守るために必要だと述べました。
なぜ中国は日本の軍事を恐れるのか (Why China Fears Japans Military)
- Japan has also recently been doing live-fire drills with the US military.
日本をテーマにした不条理なテレビ番組の数々。
- Japan has also recently been doing live fire drills
日本も最近は実弾射撃訓練をしています。
なぜイスラエル人とパレスチナ人は共にエルサレムを主張するのか (Why Israelis and Palestinians both claim Jerusalem)
- We're hearing live fire.
パレスチナ人はこの動きを糾弾した。
- “We're hearing live fire…”
"火の音が聞こえてきた..."
【ニュースで英語】中国、台湾周辺で軍事演習
- One is a blockade of Taiwan with these five different sections on a map with live fire exercises going on on all sides of the island.
1つは、地図上の5つの異なる区域で、島の全方向で実弾演習が行われている台湾の封鎖です。
- One is a blockade of Taiwan with these five different sections on a map, with live fire exercises going on on all sides of the island,
1つは、地図上の5つの異なる区域で、島の全方向で実弾演習が行われている台湾の封鎖です。
分析：台湾漢光演習の改善点｜TaiwanPlus News (Analysis: Improvements to Taiwan's Han Kuang Military Exercises｜TaiwanPlus News)
- The second part, consisting of live-fire drills, takes place in July.
第2部は実戦訓練で、7月に行われる。
- The second part, consisting of live-fire drills, takes place in July.
第2部は実戦訓練で、7月に行われる。
中国を撃破するべく設計された海兵隊の新型車両 (Marine's New Vehicle Designed to Defeat China)
- However the report does also point out that quote during gunnery live fire against stationary targets, ACV sections hit 91% of the targets when the ACV was stationary and 97% of the targets when the vehicle was on the move.
しかし、報告書はまた、ACVが静止しているときの標的の91％、移動しているときの標的の97％を命中させたと指摘している。
- However, the report does also point out that, quote, during gunnery live fire against stationary targets, ACV sections hit 91% of the targets when the ACV was stationary and 97% of the targets when the vehicle was on the move, which highlighted its advantages versus the old AAV.
現在、7つのMEUが世界中に展開し、いつでも危機に対応できる態勢を整えている。
中国製兵器、初の実戦テスト | インド・パキスタン戦争 | インド対パキスタン | N18G (First Real Battlefield Test For China’s Weapons | India Pakistan War | India Vs Pakistan | N18G)
- And now, in this live-fire conflict with India, China's weapons are being tested like never before.
そして今、インドとの実戦で、中国の兵器はかつてないほど試されている。
- And now, in this live-fire conflict with India, China's weapons are being tested like never before.
何十年もの間、中国の武器は、安価で実績がなく、実戦では信頼できない、二級品のコピー品と見なされてきた。
これらの人々は鉱山の災害に向かっています。 (These people walk towards mining disasters.)
- So that's all live fire.
それはすべて実際の火災です。
- So that's all live fire.
そして明らかに、リスクアセスメントやそれに伴うすべてのことによって、私たちは物事を少し…